Empty nest

 This week our house is like an empty nest because our birds, I mean our daughters left it temporally. They went on a school trip for three days, they left today Wednesday, September 25 and they are coming back home Friday, 27.

At old age I came to understand and appreciate the meaning of the expression ‘’Time Flies’’. I came to realize that people and also things don’t last forever. It is always important to enjoy every moment of our lives together with our loved ones because one day we end up completely alone. So, love your family and enjoy every single moment together with them because those moments, like the time fly, and one day they will pass and everything will be over, so be a good person and always understand and learn to love the people around you!

Ninho vazio

 Esta semana nossa casa está como um ninho vazio porque nossos pássaros, quero dizer, nossas filhas a deixaram temporariamente. Elas foram em uma excursão escolar por três dias, elas partiram hoje quarta-feira, 25 de setembro e estão voltando para casa na sexta-feira, 27.

Na velhice, aprendi a entender e apreciar o significado da expressão “o tempo voa”. Percebi que as pessoas e também as coisas não duram para sempre. É sempre importante aproveitar cada momento de nossas vidas junto com nossos entes queridos porque um dia acabamos completamente sozinhos. Então ame sua família e aproveite cada momento junto com eles porque esses momentos, como o tempo voa, e um dia eles iram passar e tudo acabará, então seja uma boa pessoa e sempre entenda e aprenda a amar as pessoas ao seu redor!