HOME > 英語いろいろブログ > The end of a school period / O FIM DE UM PERIODO ESCOLAR

英語いろいろブログ

英語いろいろブログ

The end of a school period / O FIM DE UM PERIODO ESCOLAR

2025.01.31

The end of a school period

Who did not like school when young? Every time I ask an adult person about school life the answer is almost always the same, I did not like my school life, I had a tough time in school, or I did not get along with my friends, and so on. We all liked school in the past, but we did not know it during that time. Maybe because school kept us busy and focused so much that we didn’t have the time to know that we were probably having the time of our lives. School is a place where we still have a chance to socialize with our peers, a place where new friends are made and friendship flourishes. We only find out we had a good time in school after we stop studying, after we start working and raising our families. 

My daughters often say they don’t like school, but they never missed a single school day. I feel proud of that because I never missed school either. Parents were allowed to go to school to take a look at their children’s classes yesterday. I spent time watching my daughters studying, and that made me think about the time I was in a classroom, too. I came to realize that school was one of the best places for me to enjoy life. I miss my school life and also many of my friends, too.

 

O FIM DE UM PERIODO ESCOLAR

Quem não gostava da escola quando era jovem?

Toda vez que pergunto a um adulto sobre a vida escolar, a resposta é quase sempre a mesma: não gostava da minha vida escolar, tive dificuldades na escola ou não me dava bem com meus amigos, e assim por diante. Todos nós gostávamos da escola no passado, mas não sabíamos disso naquela época. Talvez porque a escola nos mantivesse tão ocupados e focados que não tínhamos tempo para saber que provavelmente estávamos nos divertindo muito. A escola e um lugar onde ainda temos a chance de socializar com nossos colegas, um lugar onde novas amizades sao feitas e a amizade floresce. Só descobrimos que nos divertimos na escola depois que paramos de estudar, depois que começamos a trabalhar e criar nossas famílias.

Minhas filhas costumam dizer que não gostam da escola, mas nunca faltaram um único dia de aula. Sinto orgulho disso porque eu também nunca faltei à escola. Ontem, os pais tinham permissão para ir à escola para dar uma olhada nas aulas dos filhos. Passei um tempo observando minhas filhas estudando, e isso me fez pensar no tempo em que estive em uma sala de aula também. Percebi que a escola era um dos melhores lugares para aproveitar a vida. Sinto falta da minha vida escolar e também de muitos dos meus amigos.